Skip to content

【手描き切り抜き】そらるに翻弄されまくるまふまふ

踊る

  • to dance

準備運動

  • warming up exercise

ノルマ

  • one's quota / assignment

達成

  • attainment, accomplishment, achievement

作業

  • work, operation, task

制作

  • work (film, book)
  • production / creation of a work (film, book)

しつつ

  • while doing something else at the same time / same as「ながら」

ぶっ壊す

  • to destroy, smash, knock down
  • to ruin / spoil / wreck (a plan, vibe, etc...)

集中

  • concentration (on a task)
  • focusing one's attention
  • convergence / focus (of population, buildings, power, etc...)

同時

  • simultaneous, concurrent, synchronous

広告

  • advertisement
  • announcement
  • notice

機能

  • function / feature

溜まる

  • to collect / gather
  • to save
  • to accumulate / pile up

親切

  • kind, gentle, friendly, etc...

絡みづらい

  • hard to talk to / make friends with